内容摘要：Two new apps won an international technology competition to help Syrian refugee children learn, play

Two new apps won an international technology competition to help Syrian refugee children learn, play and cope with trauma.

The mobile games Antura and the Lettersand Feed the Monsterreceived top honors for EduApp4Syria, which leverages the widespread availability of smartphones to develop free, educational alternatives for millions of Syrian children forced out of school due to conflict.

SEE ALSO:New app lets you easily donate meals to Syrian refugee children for 50 cents

The competition is a joint effort from the Norwegian government, the Norwegian Agency for Development Cooperation (Norad) and several global nonprofit partners. The winners were announced last week to coincide with UNESCO's Mobile Learning Week.

"We wanted to find new, effective and innovative ways to meet the critical need for literacy learning options for the estimated 2.5 million Syrian children whose education have been disrupted by six years of conflict," said Børge Brende, Norwegian minister of foreign affairs, in a statement. "We must act now or we stand to lose an entire generation with huge long-term developmental effects."

This year's EduApp4Syria jury decided to choose two winners, because each app offered a different but equally impactful approach, style and gameplay.

"We must act now or we stand to lose an entire generation."

Antura and the Lettershelps kids ages 5-10 learn Arabic with Antura, a dog who loves adventure. The goal is to solve puzzles and earn prizes on the way to catching Arabic letters hidden around the world. The game doesn't require Wi-Fi access, so children can play anywhere.

Feed the Monster, whose developers include the International Rescue Committee, has kids collect and raise pet monsters, all while learning fundamental Arabic reading and writing skills. Once downloaded, children can play the game offline.

Mashable Top StoriesStay connected with the hottest stories of the day and the latest entertainment news.Sign up for Mashable's Top Stories newsletterBy signing up you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.Thanks for signing up!

Both games are free and less than 100 MB, which makes them easier for Syrian families to download wherever they are — whether it's a refugee camp or a school in a non-Arabic-speaking country.

And, like all the games funded by the EduApp4Syria project, the winning apps are open-source and available on GitHub, in an effort to "encourage maximum use and further creativity." That means the apps could be adapted for languages other than Arabic, helping a wider range of refugee children.

'Antura and the Letters'Credit: Courtesy of Antura and the Letters

The Syrian conflict entered its seventh year this month, officially making it longer than World War II. According to the U.N. refugee agency (UNHCR), there are currently more than 4.9 million Syrian refugees around the world, half of whom are children.

EduApp4Syria not only tries to offer educational alternatives for these children, but also apps that help them cope with the stresses associated with war and traumatic journeys. Research shows that the refugee experience often leads to complex mental health needs, especially for children. Exposure to such trauma can have drastic, long-term effects, including learning difficulties.

The two winning games were designed to motivate Syrian children as well as educate them, offering a wholly positive learning experience.

"These children, who are innocent victims of one of our generation's greatest humanitarian crises, deserve our very best thinking and efforts to help them overcome the challenges of not being able to regularly attend school," said Mark Smith, senior director for humanitarian emergencies at World Vision, one of EduApp4Syria's nonprofit partners.

The immediate next step is collaborating with mobile operators, technology companies and humanitarian organizations to make sure as many Syrian families as possible can hear about the games and ways to download them. EduApp4Syria will also measure the games' impact over a period of time. If they yield positive results, the Norwegian government will help finance new versions for other languages.

Antura and the Lettersand Feed the Monsterare now available in the App Store and on Google Play. You can learn more about EduApp4Syria and its history here.

---

Featured Video For You

---

Ikea designed a refugee shelter and it lasts 6x longer than traditional emergency tents

---

TopicsApps & SoftwareSocial Good